| Principales traductions |
WordReference English-French Dictionary © 2026:
| exchange n | (trade) | échange nm |
| | She was happy with the exchange of cheese for sweets. |
| | Elle était satisfaite de l'échange du fromage contre des bonbons. |
| exchange n | (interchange) | échange nm |
| | There was a great exchange of ideas at the conference. |
| | Il y eut un grand échange d'idées à la conférence. |
| exchange n | (currency: transfer) (Finance) | change nm |
| | The currency exchange occurred rapidly. |
| | Le change se fit rapidement. |
| exchange n | (conversation) | échange nm |
| | After a short exchange, they decided to accept the offer. |
| | Après un bref échange, ils ont décidé d'accepter l'offre. |
| exchange [sth]⇒ vtr | (reciprocally give, receive) | échanger⇒ vtr |
| | Many families exchange gifts on Christmas. |
| | Beaucoup de familles échangent des cadeaux à Noël. |
exchange [sth],
exchange [sth] with [sb]⇒ vtr | (give, receive the same) | échanger [qch] (avec [qqn]) vtr |
| | They exchanged phone numbers. |
| | Ils ont échangé leurs numéros de téléphone. |
| exchange [sth]⇒ vtr | (replace, swap) | échanger⇒, remplacer⇒ vtr |
| | This TV is defective. I want to exchange it. |
| | La télé ne marche pas bien. Je voudrais l'échanger. |
| exchange [sth] for [sth]⇒ vtr | (currency: transfer) (de l'argent) | changer⇒ vtr |
| | He exchanged dollars for euros. |
| | Il a changé des dollars en euros. |
| Formes composées |
WordReference English-French Dictionary © 2026:
| base exchange n | US (store on military base) (armée américaine) | magasin militaire nm |
| bill of exchange n | (order for payment) | lettre de change nf |
| | The exporter sent a bill of exchange for the value of the goods. |
| | L'exportateur a envoyé une lettre de change pour la valeur des biens. |
| BX n | US, initialism (base exchange) (armée américaine) | magasin militaire nm |
| coin exchange n | (service: changes notes for coins) (service) | changeur de monnaie nm |
| | In traditional arcades, there is usually a coin exchange. |
| coin exchange machine n | (apparatus: dispenses coins) (appareil) | changeur de monnaie nm |
| Columbian Exchange n | historical (15th-century trade) (Histoire) | échange colombien nm |
| commodity exchange | (finance) | bourse de marchandises nf |
| cultural exchange | (exchange between cultures) | échange culturel nm |
| currency exchange n | (foreign money-changing service) | bureau de change nm |
| | Most international airports have a currency exchange. |
| ERM n | initialism (European Exchange Rate Mechanism) (mécanisme de taux de change européen) | MCE nm, abr |
| | The ERM was established in 1979. |
| ETF n | initialism (finance: exchange-traded fund) (Finance) | fonds négocié en bourse, fonds coté en bourse nm |
| | (Finance) | FNB nm |
| exchange courtesies (with [sb]) vtr + npl | (greet [sb] politely) | échanger des politesses (avec [qqn]) loc v |
| exchange market n | (finance: where financial products sold) | marché des changes nm |
| | Commercial banks handle most of the transactions on the exchange market. |
| exchange rate n | (relative value of currency) | taux de change nm |
| | The current exchange rate makes it expensive for Americans to travel in Europe. |
| | Le taux de change actuel fait qu'il est coûteux pour les Américains de voyager en Europe. |
| Exchange Rate Mechanism n | (European financial system) | mécanisme de taux de change européen, mécanisme de taux de change, mécanisme de change européen nm |
| exchange student n | ([sb] who studies abroad) | étudiant étranger, étudiante étrangère nm, nf |
| | (plus soutenu) | étudiant participant à un échange, étudiante participant à un échange nm, nf |
| | (possible équivalent : collège, lycée) | correspondant, correspondante nm, nf |
| | My parents hosted an exchange student from Finland last year. |
| | Mes parents ont accueilli un étudiant étranger venant de Finlande l'année dernière. |
| exchange value n | (currency: comparative worth) | taux de change nm |
| exchange-traded fund n | (finance: investment package) (Finance) | fonds négocié en bourse, fonds coté en bourse nm |
| Financial Exchange n | (stock market) | Bourse nf |
| | Every country has their own financial exchange, and the largest one in the US is called the New York Stock Exchange. |
| | Chaque pays dispose d'une Bourse. Celle des États-Unis se nomme la New York Stock Exchange. |
| Financial Times Stock Exchange index n | (UK stock exchange prices) (indice boursier britannique) | FTSE nm |
| fixed exchange rate n | (finance: set rate of exchange) | taux de change fixe nm |
| foreign exchange n | (system: exchanging currency) | devises étrangères nfpl |
| | | change nm |
| | | opération de change nf |
foreign exchange program,
UK: foreign exchange programme n | US (students' overseas study scheme) (Université) | programme d'échange nm |
| | Ils sont inscrits dans un programme d'échange pour leurs études. |
| foreign exchange rate n | (economy: to convert currency) | taux de change international nm |
| gift exchange n | (seasonal present swapping) | échange de cadeaux nm |
| | The gift exchange will take place after the Christmas dinner. |
| in exchange adv | (in return) | en échange loc adv |
| | If I give you this book, what will you give me in exchange? |
| | Si je te donne ce livre, qu'est-ce que tu me donneras en échange ? |
| in exchange for [sth] prep | (in return for) | en échange de loc prép |
| | | contre prép |
| | The little boy woke to find that the Tooth Fairy had left him a shiny coin in exchange for his tooth. |
| | Le petit garçon s'est réveillé et a vu que la petite souris lui avait laissé une belle pièce en échange de sa dent. |
| New York Stock Exchange n | (stock market) | Bourse de New York nf |
| par rate of exchange n | (finance: supply and demand equal) | au taux de change nm |
| part-exchange n | (business: type of sale) (type d'achat) | reprise nf |
| | The company accepted my old car in part-exchange for a new vehicle. |
| plasma exchange n | (transfusion of white blood cells) | échange plasmatique nm |
| rate of exchange | (exchange rate) | taux de change nm |
| real exchange rate n | (value of a currency in relation to another) | taux de change nm |
| school exchange n | (reciprocal visits abroad by school pupils) | échange scolaire nm |
| | Our daughter went to France on the school exchange, and Emilie and Stéphanie came to stay with us in the U.S. |
| | | échange nm |
| SEC n | US, acronym (law: Securities and Exchange Commission) (organisme de réglementation des marchés financiers) | SEC abr, nf |
| | The SEC has five commissioners who are chosen by the President. |
| | La SEC a cinq commissaires nommés par le président. |
| Securities and Exchange Commission n | US (law: government commission) (organisme de réglementation des marchés financiers) | Securities and Exchange Commission n propre |
| securities exchange n | (finance: market) (Can) | bourse des valeurs mobilières nf |
| | (Can) | bourse nf |
| | (Can) | marché boursier nm |
| | Mon frère juge que je suis trop imprévisible pour placer mon argent en bourse. |
| spot exchange rate n | (business: foreign exchange contract rate) (Can) | cours au comptant nm |
| stock exchange n | (financial trading venue) | Bourse nf |
| | All of the bankers had their offices near the stock exchange. |
| | Tous les banquiers avaient leurs bureaux près de la Bourse. |
| stock exchange n | (business: financial trading) | Bourse nf |
| | He works in government now but he made his money on the stock exchange. |
| | Il est désormais au service de l'État, mais il a fait fortune à la Bourse. |
Stock Exchange Commission,
S.E.C.,
SEC n | (enforces securities laws) | organisme de réglementation des marchés financiers nm |
| stock exchange security n | often plural (finance: bonds, stocks, etc.) | valeur boursière nf |
| | | titre de bourse nm |
| | Stock exchange securities are traded on the stock exchange. |
| student exchange n | (reciprocal study visits abroad) | programme d'échange étudiant nm |
| | (avant l'université) | échange scolaire nm |
| | Il a passé deux mois en Australie dans le cadre d'un échange scolaire. |
| telephone exchange n | (where phone calls are connected) | commutateur téléphonique nm |
| | | central téléphonique nm |